热水器连电了是否能修，取决于连电的具体情况和热水器的损坏程度。

以下是一些可能的情况和建议：
1. 轻微连电：如果只是轻微的连电，例如插头接触不良或电线外皮磨损导致的短路，可能可以通过修复或更换相关部件来解决问题。在这种情况下，你可以联系专业的维修人员或热水器制造商的客服，了解具体的维修方法和费用。
2. 严重连电：如果连电导致了严重的损坏，例如电路板烧毁、电机故障或其他主要部件损坏，修复可能会比较困难或不经济。在这种情况下，可能需要更换整个热水器或考虑购买新的热水器。
3. 安全考虑：无论连电的严重程度如何，安全都是首要考虑的因素。连电可能会导致电击危险，因此在进行任何维修之前，务必确保断开电源，并遵循相关的安全操作规程。

需要注意的是，热水器的维修需要专业的知识和技能。如果你对电器维修不熟悉，最好不要自行尝试修理，以免造成更严重的损坏或安全风险。建议你联系专业的维修人员或热水器制造商的售后服务部门，他们可以提供准确的诊断和维修建议。

此外，为了避免热水器连电等问题的发生，平时应注意以下几点：
1. 定期检查热水器的电源线、插头和插座，确保它们没有损坏或老化。
2. 避免在热水器周围放置潮湿的物品或使用潮湿的手操作热水器。
3. 按照热水器的使用说明书正确使用和维护热水器。
4. 如果发现热水器有异常情况，如漏电、异味或异常声音，应立即停止使用，并联系专业人员进行维修。

总之，热水器连电了是否能修需要根据具体情况来判断。在处理电器问题时，安全始终是最重要的，建议寻求专业的帮助。