万家乐储水式电热水器显示 E4 故障代码通常表示超温保护或传感器故障。以下是一些可能的解决方法：

1. 检查水温：确保热水器内的水温没有超过设定的最高温度。如果水温过高，可能会触发超温保护。可以等待水温下降后再重新启动热水器。
2. 检查传感器：E4 故障代码也可能表示传感器出现问题。传感器负责监测水温，如果传感器损坏或故障，可能会导致错误的温度读数。可以检查传感器是否有损坏、松动或污垢，并清洁或更换传感器。
3. 检查电路：E4 故障代码还可能与电路问题有关。检查热水器的电源线、插头和插座是否正常连接，没有松动或损坏。如果电路存在问题，可能需要专业电工进行维修。
4. 复位热水器：有些万家乐热水器具有复位按钮，可以尝试按下复位按钮来重置热水器。复位按钮通常位于热水器的控制面板上或附近，可以参考热水器的用户手册来找到具体位置。
5. 联系售后服务：如果以上方法都无法解决问题，建议联系万家乐的售后服务中心或专业维修人员进行维修。他们可以更准确地诊断故障并提供相应的解决方案。

需要注意的是，在进行任何维修操作之前，务必先关闭热水器的电源，并确保自己具备相应的维修知识和技能。如果不确定如何处理，最好寻求专业人士的帮助。此外，定期保养和维护热水器可以减少故障的发生，并延长其使用寿命。